Português:
Estação de trabalho de Espectroscopia por Fotoelétrons (XPS) mostrando a câmara principal, pré-câmara (utilizada para o tratamento e transferência de amostras), manipulador motorizado, bomba de titânio para sublimação, analisador de elétrons, eletrômetros e equipamentos acessórios.

English:
X-ray Photoelectron Spectroscopy (XPS) workstation showing the main chamber, pre-chamber (used for sample treatment and transfer), motorized manipulator, titanium sublimation pump, electron analyzer, electrometers and accessory equipments.